译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意(yi)蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流(liu)域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
周厉王暴(bao)虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑺无违:没有违背。
⑵东山客:指隐者,即谢安。