译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到(dao)便被催发开来。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更(geng)让我感到悲哀。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
戏谑放荡(dang)看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
何处去寻找武侯诸葛(ge)亮的祠堂?在成都城(cheng)外那柏树茂密的地方。
昆仑(lun)山的四面门户,什么人物由此出入?
临行前一针针密密地缝(feng)缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
她正在用水舂(chong)提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
绳:名作动,约束 。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
一时:一会儿就。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”