译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度(du)过百花(hua)即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪(xu)。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
茕茕:孤独貌。
本宅:犹老家,指坟墓。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
香气传播得越远越显得清幽,
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。