译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你(ni)了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替(ti)他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊(a)!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空(kong)空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
岔道分(fen)手,实在不用儿女情长,泪洒(sa)衣裳。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
(81)严:严安。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。