译文
天空中银河不断转动、星移斗(dou)转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去(qu)绸缎外衣,随即问道:“夜已到(dao)何时?”
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地(di)看着幕烟低垂。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周(zhou)水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给(gei)了那些鸥鹭。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
进献先祖先妣尝,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
大地一片雪(xue)白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
126、情何薄:怎能算是薄情。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。