译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶(jing)莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白(bai)如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
遥远漫长那无止境啊,噫!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
柳江(jiang)河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇(yu)发怒坏性情。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑪窜伏,逃避,藏匿
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
③负:原误作“附”,王国维校改。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
116. 陛下:对帝王的尊称。