译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前行的路(lu)程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会。
你于是发愤(fen)去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
畎:田地。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
(11)以:用,拿。
雁程:雁飞的行程。