译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗(xi)浴红色羽衣。
最近“我”心情闲散,寂寞不(bu)语,于是就携带着手杖去观赏山水。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
银光闪耀的楼台跃出大(da)海,鲸鱼翻滚起巨浪。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄(ling) 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
自被摈(bin)弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
京:京城。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
3、而:表转折。可是,但是。
⑶箸(zhù):筷子。
⑦冉冉:逐渐。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。