译文
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而(er)来,人们都说自己刚从玄都观里(li)赏花回来。玄都观里的桃树有(you)上千株,全都是在(zai)我被贬离开京城后栽下的。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处(chu)。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝(zhi),空枝上浸染着斑斑血痕。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
④归艇(tǐng):归来的小舟。