译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
王师如苍鹰威武成群高飞(fei),谁使他们同心会集?
家里已经没有亲(qin)人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
老百姓呆不住了便抛家别业,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭(xi)。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲(xian)的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河(he)夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
西(xi)北两面大门敞开,什么气息通过此处?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿(dian)堂。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
魂啊归来吧!
注释
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
284、何所:何处。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。