译文
船驶在黄尘漫漫的(de)古渡(du)口,水流湍急,士兵们只好扶挽着(zhuo)坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游(you)历(li)而(er)忘记回去。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密(mi)的雪珠在闪烁。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得(de)身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸(suan)醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
虑:思想,心思。
共尘沙:一作向沙场。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。