译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
在采桑的路上邂逅巧笑(xiao)着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天(tian)斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐(tang)开元间(jian)霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
(10)但见:只见、仅见。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。