译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我在梁苑这儿(er)拥着锦被守(shou)空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心(xin)地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫(fu),才织成如此壮丽迷人的春色啊!
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹(tan)息,所以写下这样的赋。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
个人:那人。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
56病:困苦不堪。
16.犹是:像这样。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
[7]杠:独木桥
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。