译文
天王(wang)号令,光明普照世界;
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续(xu)续的号角声。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
登上北芒山啊,噫!
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。