译文
一间破(po)旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不(bu)得。
抑或能看到:那山(shan)头上初放的红梅。
我现在才知道(dao)梅福(fu)突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡(xiang)。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑹贱:质量低劣。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。