译文
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过(guo)去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上(shang),小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮(liang)了。远远的路上行(xing)人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
致:得到。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
④鸱夷:皮革制的口袋。
(16)特:止,仅。