译文
呵,不要叹息那京都(du)的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
云化飞雨从江面上(shang)(shang)扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
日落西山,整个江面沐浴(yu)在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
其二
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
巴陵长江侧岸的这(zhe)堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊(a)(a)?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑼孰知:即熟知,深知。
去:离开。
⑴绣衣,御史所服。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
72、正道:儒家正统之道。