译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四(si)起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家(jia)性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心(xin)吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无(wu)比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
花姿明丽
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火(huo),民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己(ji)而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清(qing)楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
晴翠:草原明丽翠绿。
(14)三苗:古代少数民族。
巨丽:极其美好。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
④巷陌:街坊。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。