译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜(tong)雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
只有我的佩(pei)饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
没有了春风河岸的芦苇依(yi)旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
56病:困苦不堪。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑥隔村,村落挨着村落。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。