译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成(cheng)。
你用掉的墨水之多,简直就(jiu)可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中(zhong)山的兔子都被杀光了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
如有不逐日进贡的,天子就修(xiu)省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
相思的幽怨会转移遗忘。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑤处:地方。