译文
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫(gong)成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不(bu)太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
江水摇碎岸边渔船的灯(deng)影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲(bei)鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
横曳(ye)戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
闲时观看石镜使心神清净,
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
不知不觉(jue)中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
天道还有盛衰,何(he)况是人生呢?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(11)“期”:约会之意。
[9]无论:不用说,不必说。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑥胜:优美,美好