译文
让我只急得白发长满了头颅。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
妃子起初掩映(ying)着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一(yi)出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容(rong)可掬,盈盈走出门户。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在(zai)溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
南方直抵交趾之境。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王(wang)杀敌又岂敢犹豫盘桓。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有(you)机会再见。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却(que)(que)愁坏了我这个摇船人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
(7)薄午:近午。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。