译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
酒筵上甘醇的(de)(de)葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我每(mei)日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多(duo)少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
巨鳌背负神山舞动四(si)肢,神山怎样才能安然不动?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍(bei)感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
45复:恢复。赋:赋税。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
閟(bì):关闭。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
3.稚:幼小,形容年龄小。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。