译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛(zhu)下萦绕馨(xin)香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人(ren)却埋没在低级职位中.
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
树林深处,常见到麋鹿出没。
不是今年才这样,
浩浩荡荡的离(li)别(bie)愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
金陵年轻朋友(you),纷(fen)纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
魂啊回来吧!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
③去程:离去远行的路程。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
⑽晴窗:明亮的窗户。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。