译文
我年轻时(shi)因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一(yi)了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往(wang)(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱(tuo)河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里(li)边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我刚回来要宽(kuan)慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
(29)无有已时:没完没了。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
181.小子:小孩,指伊尹。