译文
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
但风雨嫉妒鲜花的(de)美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
不由想起当年京城的灯夜(ye),千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出(chu)门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊(rui)像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实(shi)怕春天。
注释
263. 过谢:登门拜谢。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。