译文
清(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了(liao)几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道(dao),游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满(man)。
工之(zhi)侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难(nan)道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖(ti)那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催(cui)人(ren)。默默已觉青绫上尽是泪痕。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
离席:饯别的宴会。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
耗(mào)乱:昏乱不明。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。