译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬(yang)州后再也没有回还。
那些富贵人家,十指连泥(ni)也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是(shi)想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
老朋友向我频频挥手,告(gao)别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥(yao)远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
从金蟾的炉(lu)内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
曰:说。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
32、诣(yì):前往。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑵春晖:春光。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。