译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我默默无语,客(ke)舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天(tian)天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
农民便已结伴耕稼。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容(rong),形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
郎:年轻小伙子。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
13)其:它们。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。