译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
精疲力竭不(bu)觉酷热,只是珍惜夏日天长。
当年(nian)七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
汉水滔滔,向东流去;它冲(chong)净了那些满脸长着(zhuo)胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
其二
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
东方不可以寄居停顿。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。