译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排(pai)除世俗杂念。这里(li)江(jiang)山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火(huo)已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
哪能不深切思念君王啊?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄(huang)昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⑴鹧鸪天:词牌名。
辱教之:屈尊教导我。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
季鹰:张翰,字季鹰。