译文
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和(he)你相爱,这么幸福欢乐的时光。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着(zhuo)僧衣,正在蒲团上打坐。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨(xin)。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算(suan)着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友(you)们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
揉(róu)
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤(huan),只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
13、由是:从此以后
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。