译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
落日金光灿灿,像熔化的金水(shui)一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致(zhi)如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这(zhe)元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴(xing)来到山中,山中有许(xu)多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
【疴】病
(48)华屋:指宫殿。
① 淮村:淮河边的村庄。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
雨:下雨(名词作动词)。.
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑤适:到。