译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已(yi)近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷(qiang)薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常(chang)可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾(qing)斜着掠过天空。
忽然想起天子周穆王,
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
④为:由于。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑥棹:划船的工具。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑴绣衣,御史所服。