译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
楼如白(bai)玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦(meng)中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
宁戚在马车下唱(chang)歌啊,桓公一听就知他才能出众。
现(xian)在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微(wei)微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进(jin)。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
雨:这里用作动词,下雨。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。