译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
三年过去,庭院里的菊花依旧(jiu)在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺(tiao),远处的云仿佛和(he)树连到了一起。天气开始转寒,大雁结(jie)队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不(bu)到故乡的踪影。
细雨止后
黄莺开始啼叫,这(zhe)初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍(zhen)贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人(ren)们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
故:原因;缘由。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
②紧把:紧紧握住。