译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在(zai)疆场上度过的。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞(wu)玩耍。
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
腾跃失势(shi),无力高翔;
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
3.轻暖:微暖。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
风色:风势。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑸浑似:完全像。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。