译文
但愿口中衔枚能不(bu)说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
贾谊做了(liao)长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
门外,
注释
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。