译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和(he)寂寥凄寒(han)的秋夜相对(dui),不由得心生(sheng)凄凉。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
晚风飒(sa)飒,想起上朝马铃的音波。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再(zai)把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今(jin)的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
子:你。
殷勤弄:频频弹拨。
⑥云屋:苍黑若云之状。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑶拊:拍。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
好(hào):喜爱。上高:爬高。