译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多(duo)神灵在那天穹。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷(juan)土杀回,楚汉(han)相争,谁输谁赢还很难说。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
巴水忽然(ran)像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇(huang)帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明(ming)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
(7)阑:同“栏”。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
[1]银河:天河。借指人间的河。
13.中路:中途。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。