译文
只恨找不到(dao)(dao)往日盛饰的(de)花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
拿过古琴,拨弄琴弦却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边(bian)露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎(sui)石,飞溅入船。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
虎豹在那儿逡巡来往。
只有在彼时彼地(di)的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄(cheng)明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
能:能干,有才能。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
3、唤取:换来。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。