译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停(ting)奏霓裳羽衣曲。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一(yi)个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
逃荒(huang)的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫(fu)了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张(zhang)设在中庭。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
南方直抵交趾之境。
注释
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
1.致:造成。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
责让:责备批评
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。