译文
海的尽头岸(an)边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水(shui)之多,能(neng)让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条(tiao),唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过(guo)几个春秋。
千对农人在耕地,
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑹暴:又猛又急的,大
清蟾:明月。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑹翠微:青葱的山气。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”