译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶(gan)在正月就(jiu)开起花来了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没(mei)有(you)的。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然(ran)向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其(qi)间。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
遮围:遮拦,围护。
21.是:这匹。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。