译文
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任(ren)那水沉香(xiang)的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑(xiao)语喧哗。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若(ruo)健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)(xiong)心壮志依(yi)然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
(62)凝睇(dì):凝视。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。