译文
秋原飞驰本来是(shi)等闲事,
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算(suan)着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
早晨她(ta)来到(dao)江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在万里炎荒(huang)之地频频回首往(wang)事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形(xing)胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
想问问昔日盈门的宾客,今天会(hui)有几个还肯前来?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。