译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
毛发散乱披在身上。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明(ming)朗(lang)的天色如同晴(qing)朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
捉尽妖魔,全给打进地狱;
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
也还洗不尽老百姓这(zhe)几(ji)年受过的苦!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
二月已经过去三(san)月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
农民便已结伴耕稼。
恼人的风雨(yu)停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
105.勺:通“酌”。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
听听:争辨的样子。