译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被(bei)贬官到路途遥远的潮阳去。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
在万里桥畔住(zhu)着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之(zhi)中,竟充耳不闻。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈(bei)子独守空房。
只恨找不到往日盛(sheng)饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。