译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相(xiang)连浪涛好象在荡涤天地向(xiang)东流去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒(sa)落在征(zheng)衣上。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发(fa)如小乌鸦那样黑。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到(dao)你的招寻约请。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
⒂平平:治理。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。