译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
不知何人用刀削制的这一(yi)琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
它从(cong)建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉(han)王是赤帝之子寞看轻。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办(ban)他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震(zhen)海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异(yi)地。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
纵然那细长柔嫩的枝条(tiao),飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
281、女:美女。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑶日沉:日落。
不度:不合法度。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑿役王命:从事于王命。